-
1 ваш
(ва́ша, ва́ше, ва́ши)1) мест. притяж.б) форма вежливости de usted (сокр. de Ud., de Vd.) - по отношению к одному лицу; de ustedes (сокр. de Uds., de Vds.) - по отношению к нескольким лицам; su(s) (перед сущ. - по отношению к одному и нескольким лицам)ваш оте́ц — vuestro (su) padreэ́то ваша кни́га — éste es vuestro (su) libroэ́та кни́га ваша — este libro es vuestro (suyo, de Ud., etc.)моя́ кни́га здесь, а ваша там — mi libro está aquí y el vuestro (suyo, de Ud., etc.) allíэ́то де́ло ваше — es un asunto vuestro (suyo, de Vd., etc.)к вашим услу́гам — a su disposiciónпо вашему жела́нию — según vuestro (su) deseo2) мн. ваши разг. ( домашние) los vuestros; los suyosприве́т вашим — salude a los suyosкуда́ ушли́ ваши? — ¿a dónde han ido los suyos?••не ваше де́ло — no le afecta, no es asunto suyo (de Ud.)во́ля ваша — como usted quiera, está en sus manosи на́шим и вашим — nadar (navegar) entre dos aguas, servir a Dios y al diablo
См. также в других словарях:
Арабское имя — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Османской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного имени и… … Википедия
Исламские имена — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Оттоманской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди других современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного… … Википедия
Исламское имя — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Оттоманской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди других современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного… … Википедия
Исм — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Оттоманской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди других современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного… … Википедия
Исмалам — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Оттоманской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди других современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного… … Википедия
Куния — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Оттоманской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди других современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного… … Википедия
Лакаб — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Оттоманской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди других современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного… … Википедия
Мансаб — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Оттоманской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди других современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного… … Википедия
Набаз — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Оттоманской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди других современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного… … Википедия
вы — (вы1500), ВАСЪ, ВАМЪ мест. 2 л. мн; ч. Вы. (по отношению более чем к двум лицам): вьсѩка горесть и лютость и гнѣвъ и кличь и хѹлениѥ. да възьметь сѩ отъ вась (ἀφ’ ὑμῶν) Изб 1076, 204; помилѹите ѹности моѥѣ. помилѹите г҃ьѥ мои вы ми бѹдѣте… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
КОРРЕАЛЬНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — в котором участвуют, на одинаковом основании, много лиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОРРЕАЛЬНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО обязательство нескольких лиц но отношению к одному лицу или право каждого из… … Словарь иностранных слов русского языка